Bienvenue sur le Blog de Planète Habitat

On a tous des rêves. Si l'un de vos rêves évoque la Côte d'Azur, il y a des chances que l'on se rencontre un jour. Et si ce rêve touche les domaines de la décoration, de l'architecture ou de la rénovation, alors les chances augmentent. Et puis, si vous rêvez de cuisiner comme un chef, de vous relaxer dans un hamac en sirotant un cocktail de fruits exotiques avec une vue imprenable sur la mer, alors c'est sûr, on est fait l'un pour l'autre. Planète Habitat est là pour vous, mettez votre rêve entre nos mains, nous le réaliserons.
Ce blog est fait pour vous, pour vous conseiller et vous aider à aménager, restaurer et décorer votre intérieur.

vendredi 30 mai 2008

Le nouveau site de PLANET HABITAT, version russe


















J'ai des amis russes qui ont acheté une maison à Bar, tout près de chez moi sur la côte adriatique du MONTENEGRO. Pour faire les travaux de rénovation et de décoration, c'est l'équipe de PLANET HABITAT qui va intervenir. C'est eux qui ont fait ma maison. Pour que mes amis comprennent mieux, j'ai décidé de traduire le site en russe. Ca commence comme ça:
Группа Рlаnет навiтат открыла свое отделение в г. Сутоморе на Адриатическом побережье Черногории.
Предприятие на оном месте объединяет все специальности и знания,
необходимые для оформления жилого пространства.
Архитектура, декорация, благоустройство, реконструкция, координация работ, выставочный салон.
C'est sûr, les gars de PLANET, ce sont les meilleurs! Parole de Tortue!

http://www.planethabitatgroup.com/ru/
Publié par à